Amenaza a los civiles en Libia: ¿Gadafi o la OTAN?

Bombardeos a Libia 

La OTAN (principalmente E.E.U.U) se la pasa criticando a Gadafi por sus represalias y masacres a los civiles en Libia, pero ahora realiza un ataque de gran escala hacia este país incluyendo aviones, buques de guerra, submarinos; disparan bombas hacia cualquier lado que tanto podrían herir o matar a militares como a civiles. Ya hay estimaciones de decenas de civiles muertos por estos ataques, incluso se rumorea que el hijo de Gadafi tiene heridas graves o que está muerto. A si mismo, la OTAN había señalado que su objetivo no era asesinar al líder libio ni apoyar a los rebeldes sino proteger a la población civil pero ¿cómo explican los ataques a la residencia de Gadafi?. Incluso desde Inglaterra ya admiten que Gadafi podía ser el objetivo, dejando en evidencia a Estados Unidos que horas atrás había señalado lo contrario. ¿Con qué derecho viene Estados Unidos y la OTAN a inculpar a Gadafi de ataques a civiles si ahora están haciendo exactamente lo mismo?.